quarta-feira, 25 de março de 2009

Darkthrone - Panzerfaust - En Vind Av Sorg

En Vind Av Sorg
(Fenriz)

En Vind Av Sorg
La seg tungst
Omkring
De Eldstes hus

En eim av Frost
På en allerede Frossen sjel
Et savn av Hyllest
Fra disse De Edle sinn

Minnes de svundne Tider
Et Hav av Tid
Har [gått] siden Den gang
Norrøners tro og skikk

Til Skogen hjem en Kom
Og trakk luften inn
Her lukter det Kristen manns blod
- igler på Våre Hjerter
------------------------------------------------------------------
Um Vento de Tristeza
(Fenriz)

Um vento de tristeza
Faz-se mais forte
Ao redor
Da mais antiga casa

Uma rajada de gelo
Em uma já gélida alma
Uma saudade do louvor
Deles, dos nobres espíritos

Evocam os tempos idos
Um mar de tempo
Se foram desde então
Crença e costume norrenos

Chegou-se ao lar-floresta
E inspirou o ar
Aqui há cheiro de sangue cristão
- sanguessugas em nossos corações

Um comentário: